تسوية النزاعات المدنية

تتيح هذه الخدمة للمتعامل عرض نزاعه على مركز التسوية الودية للمنازعات للعمل على حل نزاعه مع الطرف الآخر ودياً وبصورة ميسرة من حيث الإجراءات والسرعة والتكلفة.
الخدمة الرئيسية
التسويات المدنية والإصلاح الأسري
خدمة تم توفيرها من قبل محاكم دبي لعرض النزاعات القائمة بين الأطراف سواءً (المدنية أو التجارية أو العقارية أو الأحوال الشخصية) على جهة مختصة من أجل العمل على حلها بطريقة ودية وبصورة ميسرة من حيث الإجراءات والسرعة والتكلفة ، لتجنيب أطرافها اللجوء إلى القضاء .
المستفيدون
جميع المتعاملين
الوثائق والمستندات
صورة بطاقة الهوية الإماراتية (لجميع الأطراف)
صورة من :
- لائحة النزاع
- حافظة المستندات تتضمن ( المستندات المؤيدة )
-  الرخصة التجارية بالنسبة للشركات و المؤسسات (لجميع الأطراف )
- وكالة رسمية  (في حال وجود وكيل )
الشروط
في حال القيد في مراكز الخدمة أو مراكز العضيد  :
يتوجب الحضور الشخصي أو حضور الوكيل بموجب توكيل رسمي.
إبراز أصل بطاقة الهوية الإماراتية لصاحب العلاقة أو وكيله .
حضور الجلسات  :
الأفراد والمؤسسات : يتوجب حضور صاحب العلاقة أو حضور الوكيل حتى الدرجة الرابعة بموجب توكيل رسمي  أو حضور محامي معتمد في إمارة دبي بموجب توكيل رسمي .
الشركات : يتوجب حضور مدير الشركة الوارد اسمه في الرخصة التجارية أو حضور محامي معتمد في إمارة دبي بموجب توكيل رسمي .
يجب أن يكون صاحب العلاقة أو الممثل القانوني قد أتم 21 سنة قمرية ، وإذا كان أقل ينوب عنه الولي أو الوصي أو القيم.
المستندات والوكالات  :
يجب أن تكون جميع المستندات أو الوكالات مترجمة إلى  اللغة العربية ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل في الإمارات .
جميع المستندات والوكالات إذا كانت من خارج الدولة يجب أن تكون مصدقة من الجهات التالية : وزارة الخارجية في البلد المعني و سفارة الإمارات في البلد المعني و وزارة الخارجية والتعاون الدولي لدولة الإمارات العربية المتحدة ،
الرسوم
الدعوى التي تتضمن طلبا مقدر القيمة :
يستوفى رسم3%  من قيمة الدعوى على أن لا يقل عن 500 درهم ، ولا يزيد عن (20,000) درهم
يستوفى رسم وقدره ( 6000)  درهم عن الدعوى التي تتضمن طلبا غير مقدر القيمة 
قنوات / أوقات الخدمة
الموقع الإلكتروني لمحاكم دبي- (يشترط التسجيل المسبق )
مركز خدمات محاكم دبي - وافي مول
مراكز العضيد
رحلة المتعامل
1. تسجيل النزاع
2. حضور الجلسات
2. صدور القرار
النتيجة
قرار (اتفاقية صلح أو تنازل أو حفظ الملف أو إحالة إلى المحكمة المختصة)
* الخدمة تتطلب الدخول باستخدام اسم المستخدم و كلمة المرور