التركات

الدعاوى
خدمة تقدمها محاكم دبي لمتعامليها تختص بقيد جميع أنواع الدعاوى بمختلف أنواعها حسب اختصاصها.

1.     الورثة
2.     غير الورثة من ذوي العلاقة أو المصلحة

ملفات التركات: تحميل لائحة جرد التركة وحافظة المستندات التي تتضمن (المستندات المؤيدة) إلكترونيا تحميل الإعلام الشرعي الكترونياً بصيغة PDF. دعاوى التركات (المدني – التجاري – العقاري – الأحوال الشخصية ): تحميل لائحة الدعوى وحافظة المستندات التي تتضمن (المستندات المؤيدة) إلكترونيا. تحميل قرار قاضي التحضير بالتصريح بتسجيل دعوى بصيغة PDF.او تحميل قرار تعذر التسوية صادر من قبل دائرة الأراضي و الأملاك ما عدا ( دعوى إنفاذ أو تنفيذ الوصية لغير المسلمين / دعوى بيع العقار السكني المملوك للورثة / دعوى فض الشيوع للعقارات المسجلة باسم الورثة / الدعاوى المرفوعة من مؤسسة الاوقاف وإدارة اموال القصر حسب الضوابط المذكورة في الفقرة 7 من القرار رقم 4 / 2023 الصادر من قبل رئيس محكمة التركات )

صدور قرار الإحالة من قاضي التركات بمحكمة الأحوال الشخصية – إلى محكمة التركات الخاصة في ملف الدعوى المتعلقة بها بالأنواع التالية: (مدنية – تجارية – عقارية – أحوال شخصية). يجب أن تكون جميع المستندات إلكترونية وبصيغة PDF على أن تكون مترجمة إلى اللغة العربية ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل في الإمارات ، وإذا كانت صادرة من خارج الدولة يجب أن يتم تصديقها من الجهات الرسمية : وزارة الخارجية في البلد المعني و سفارة الإمارات في البلد المعني و وزارة الخارجية والتعاون الدولي في دولة الإمارات العربية المتحدة

الموقع الإلكتروني لمحاكم دبي(يشترط التسجيل المسبق ) مراكز تقديم الخدمات الحكومية

ملفات التركات

1-تسجيل ملف التركة
2- تقديم الطلبات
3- صدور القرار بمخاطبة الجهات المختصة للتوريث

دعاوى التركات

1. تسجيل الدعوى
2. مراجعة مكتب إعداد الدعاوى
3. حضور الجلسات امام مكتب إعداد الدعوى .
4. صدور قرار بإحالة الدعوى للدائرة القضائية المختصة .
5. حضور الجلسات امام الهيئة القضائية .
6. النطق بالحكم

قرار الكتروني
حكم ابتدائي الكتروني
حكم استئناف نهائي الكتروني