Page 91 - Dubai Courts Annual Report 2019 Arabic
P. 91

وســهولة التطويــر الذكــي، وعــدم دفــع الرســوم، وسـرعة التنفيـذ، والتثقيـف والاستشـارة، وتقليـل مدة التقاضـي، وتخفيـف العـبء علـى القضـاة، وخفـض نســبة القضايــا، وزيــادة نســبة الصلــح والتســويات، الأمــر الــذي يعــود بالنفــع علــى جميــع الأطــراف والجهــات المعنيــة. وعــادًةمــايتــماســتهدافالفئــاتالآتيــةلبلــوغ التســامح: الأســر والورثــة، والأفــراد والعمــال، وغــير المســلمين،والشــركات،وأفــرادالثقافــاتالأخــرى مــن جميــع الجنســيات، وتنقســم أنــواع التســويات والتســامح حســب منظومــة التســامح والتســويات بمحاكـم دبـي إلى المراحـل الآتيـة: قبـل التقاضـي، وأثنـاء التقاضـي، وعنـد تنفيـذ الأحـكام، وذلـك وفـق إجــراءات محــددة تكفــل الرضــا للطرفــين. وقـد ترجمـت نتائـج الأعمـال المحققـة الجهـود المبذولــة علــى هــذا الصعيــد، والتــي يعرضهــا الجــدول المرفــق. التسامح والتسويات الودية يشــكل تركيــز محاكــم دبــي علــى قيــم التســامحً جــزءاً أصيــلا مــن جهودهــا ورؤيتهــا التــي تجلــت بمبــادرة “تســامح” التــي أطلقتهــا المحاكــم في ً عـام 2017، وطورتهـا عامـاً بعـد آخـر وصـولا إلى عـام 2019 الــذي شــكل تطــوراً نوعيــاً في هــذا الجانــب مــن خــلال صاحــب الســمو الشــيخ خليفــة بــن زايــد آلنهيــانرئيــسالدولــة(حفظــهالله)عــام2019 “عامــاً للتســامح” في دولــة الإمــارات، والــذي شــهد احتفــاءجماعيــاًمــنقبــلالجميــع-مؤسســاٍتو أفــراداً- بهــذه القيمــة الإنســانية النبيلــة، وبالشــكل الــذي يعكــس أصالــة المجتمــع الإماراتــي وقيمــه الرفيعــة. وبالتــالي شــهد عــام 2019 تركيــزاً إضافيــاً في جهــود التســامح والتســويات الوديــة، بهــدف ســرعة الفصــل وتحقيــق رضــا الطرفــين، وتقليــل الطلبــات والمراجعــات، ورفــع ســرعة الإجــراءات، وتقليــل الاعتمــاد علــى المحامــين، وزيــادة كفــاءة المــوارد، 91


































































































   89   90   91   92   93