Page 91 - AR ARABIC 2018
P. 91

التقرير السنوي - محاكم دبي
أهداف التسامح والتسوية الودية في محاكم دبي
ومراحــل التســوية. - توفــ  ا هــد والوقــت والتكاليــف علــى أطــراف
النـزاع ويسـعى ا  ال اضـي والتسـوية العادلـة بـ  ا طـراف.
- العمــل علــى تخفيــض نســبة عــدد مراجعــي مركــز التســوية.
- ســرعة الفصــل والبــت   النزاعــات ا نظــورة امــام ا ركــز حفاظــا علــى حقــوق النــاس.
- رفـع نسـبة رضـا ا تعاملـ  والوصـول بالنتائـج وا ؤشــرات ا  النســب العا يــة ومــا يتناســب مــع ا طـط ا سـ اتيجية للمحاكـم.
- توفــ  مســار قضائــي بديــل ميســر لتفعيــل الطــرق البديلــة (العدالــة بال اضــي).
- تيســ  تســوية النزاعــات بالطــرق البديلــة قبــل ا حالــة للقاضــي وبتكلفــة اقــل با ضافــة ا  جــودة العمــل.
- توفــ  اليــة ســريعة لتوثيــق التســويات وجعلهــا بقــوة الســند التنفيــذي الفــوري.
- تخفيــف العبــىء عــن ا اكــم   نظــر النزاعــات البســيطة وتســويتها.
-  ضــ  النزاعــات و هيزهــا قبــل احالتهــا للمحكمـة واختصـار ا جـراءات مـن حيـث ا طوات
إجما  قيمة ا طالبة للنزاعات ا فصولة
عدد التسويات
نوع النزاع
خ ل 2018    (اتفاق)/ درهم
نزاع مد 
نزاع  اري
نزاع عقاري
 كمة التنفيذ ا جما 
35,918,857.29
810
1,401,561,606.1
626
10,395,231.16
14
296,528,848.7
731
1,744,404,543.3
1,450
91




































































   89   90   91   92   93