التوثيقات والإشهادات

خدمة تتيح للمتعامل بالحصول على الإشهادات والأذونات وتوثيق المعاملات والتصرفات والإقرارات المتعلقة بالأحوال الشخصية ما لم تكن فيها خصومة
الخدمة الرئيسية
تصديقات الأحوال الشخصية (الإشهادات)
خدمة تتيح للمتعامل الحصول على عقد زواج مصدق كما تتيح له الحصول على الإشهادات والأذونات والإقرارات المتعلقة بالأحوال الشخصية ما لم تكن فيها خصومة.
المستفيدون
جميع المواطنين والمقيمين في إمارة دبي
الوثائق والمستندات
• ادخال بيانات بطاقة الهوية الإماراتية (لجميع الأطراف) .
• تحميل وكالة رسمية خاصة (في حال وجود وكيل) الكترونياً بصيغة PDF.
• توجد متطلبات إضافية يتوجب التأكد منها من خلال مركز الاتصال في محاكم دبي.
الشروط
أن يكون أحد الأطراف من مواطني أو مقيمي إمارة دبي.
 يتوجب الحضور الشخصي أو حضور الوكيل بموجب وكالة رسمية خاصة مع ابراز أصل الهوية من أجل قراءة بيانات الهوية لصاحب العلاقة.
حضور شاهدين مسلمين(ذكور) ويمكن لغير المسلم أن يشهد في معاملات غير المسلمين.
يجب أن تكون جميع المستندات إلكترونية وبصيغة  PDF على أن تكون مترجمة إلى  اللغة العربية ترجمة قانونية معتمدة من وزارة العدل في الإمارات  ، وإذا كانت صادرة من خارج الدولة يجب أن يتم تصديقها من الجهات الرسمية : وزارة الخارجية في البلد المعني و سفارة الإمارات في البلد المعني و وزارة الخارجية والتعاون الدولي في دولة الإمارات العربية المتحدة .
الرسوم
220  درهم - شامل المعرفة والابتكار
قنوات / أوقات الخدمة
الموقع الإلكتروني لمحاكم دبي
مراكز العضيد
مركز خدمات محاكم دبي – اليلايس
مركز خدمات محاكم دبي - وافي مول
رحلة المتعامل
تقديم طلب شفوي مع تسليم المستندات
مثول الأطراف أمام القاضي أو مصدق الإشهادات
استلام المعاملة
النتيجة
وثيقة إشهاد