المهام والاختصاصات

ما هي اختصاصات الكاتب العدل ؟
بحسب القانون 1- تحرير العقود والمحررات ، وهو اختصاص معطل موضوعياً نظراً لأعداد العقود والمحررات التي تنجز كبيرة وبعضها يتكون من صفحات كثيرة وتتطلب موارد بشرية ومادية مكلفة وتحتاج إلى أمكنة وتستحوذ على وقت كبير وإمكانيات ترجمة بالنظر إلى اللغات الأم للمتعاملين وهم من مختلف أنحاء العالم ، كما أن تصدي الكاتب العدل لهذه المهمة يقيد إرادة أصحاب المحررات ويحد من حريتهم في اختيار النصوص التي يرغبونها في إنشاء وصياغة عقودهم ومحرراتهم.
2- التصديق على توقيعات ذوي الشأن (أصحاب العقود والمحررات) في عقودهم ومحرراتهم.
3- إثبات التاريخ في المحررات العرفية.
هل أستطيع التصديق على عقد أو محرر قانوني صحيح مكتوب باللغة الانجليزية ؟
لا ، ويشترط في العقود والمحررات أن تكون مكتوبة باللغة العربية وهناك إمكانية أن يكون المحرر مكتوباً باللغة العربية وأية لغة أخرى بذات أوراق العقد أو المحرر.
أنا أرغب بانجاز عقد أو محرر دون أن الجأ إلى محام أو مستشار قانوني لاعداده وكتابته فكيف يمكنني ذلك ؟
ضمن مبنى المحاكم يتوفر مكتب خدمات طباعة خاص وتتوفر لديه طباعة بعض الوكالات و العقود و الاقرارات مقابل أتعاب ميسورة .
* هذه الخدمة وفرتها الدائرة على سبيل تسريع وتبسيط هذه المعاملات واختصار وقتها على المتعاملين والجهد المبذول فيها واختصار كلفتها أيضاً.